# Nutzungsbedingungen ## Zustimmung Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von TramaMax: der Website tramamax.com, der Web-App unter app.tramamax.com, der Apps für iOS, iPadOS und Android, der API und des MCP-Servers (zusammen der „Dienst“). Der Dienst wird von einem Unternehmen mit Sitz in Brasilien betrieben („TramaMax“, „wir“). Mit dem Anlegen eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen und unserer [Datenschutzerklärung](../privacy/) zu. Nutzen Sie TramaMax für ein Unternehmen, stimmen Sie für dieses zu. ## Der Dienst TramaMax hilft Modeprofis, Kleidung zu entwickeln und zu produzieren: Modelle und Datenblätter, Schnitte, Büstentabellen, Zuschnittpläne, Kosten und Preise, Aufträge, Verträge, Teilen und, je nach Tarif, künstliche Intelligenz. Wir verbessern den Dienst laufend, daher können sich Funktionen ändern. Mit „Demnächst“ gekennzeichnete Funktionen sind noch nicht verfügbar und gehören erst ab ihrer Veröffentlichung zum Leistungsumfang. ## Ihr Konto Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein und zutreffende Angaben machen. Sie sind für die Aktivitäten in Ihrem Konto und für die Sicherheit Ihrer E-Mail und Ihrer Authenticator-App verantwortlich. Informieren Sie uns sofort bei Verdacht auf unbefugten Zugriff. Ein Konto gehört einer Person; teilen Sie Ihre Zugangsdaten nicht — nutzen Sie die Teilen-Funktionen. ## Kostenloser Test Jedes neue Konto startet mit 14 Tagen Basic, kostenlos und ohne Kreditkarte. Pro Person oder Unternehmen gibt es einen Test. Endet der Test ohne Abo, bleiben Ihre Inhalte gespeichert und sichtbar; zum Erstellen und Bearbeiten brauchen Sie dann einen Tarif. Sie können jederzeit abonnieren; abonnieren Sie während des Tests im Web, erfolgt die erste Abbuchung erst nach Testende. ## Tarife, Zahlungen und Verlängerung Die Tarife sind Basic, Plus und Pro, monatlich oder jährlich abgerechnet. Die Preise stehen auf unserer Preisseite und im Bezahlvorgang, in Ihrer Währung, sofern verfügbar. Steuern sind enthalten oder werden wie im Bezahlvorgang angegeben hinzugerechnet. - **Web.** Zahlungen wickelt Stripe ab. Sie verwalten oder kündigen das Abo im Stripe-Kundenportal, das Sie über die App erreichen. - **iOS und Android.** Käufe in den Apps laufen über den App Store oder Google Play und folgen deren Bedingungen, auch für Kündigung und Erstattung. Abos verlängern sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, bis Sie kündigen. Eine Kündigung wirkt zum Ende des laufenden Zeitraums; bis dahin behalten Sie den Zugang. Wir können Preise für künftige Zeiträume ändern; wir informieren Sie vorab, und Sie können vor Geltung des neuen Preises kündigen. **Widerrufsrecht.** Als Verbraucherin oder Verbraucher haben Sie möglicherweise ein gesetzliches Widerrufsrecht — zum Beispiel 14 Tage in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich oder 7 Tage in Brasilien nach dem Verbraucherschutzgesetz. Um es für einen Kauf im Web auszuüben, schreiben Sie an [hello@tramamax.com](mailto:hello@tramamax.com). Käufe in Stores folgen dem Erstattungsverfahren des jeweiligen Stores. ## KI-Credits Plus und Pro enthalten jeden Monat KI-Credits. Credits eines Monatszyklus verfallen am Ende dieses Zyklus. Credits aus Zusatzpaketen verfallen nicht. Credits haben keinen Geldwert, sind nicht übertragbar und werden vor Beginn einer KI-Aktion gemäß den veröffentlichten Sätzen abgebucht. Wird ein Paket erstattet, werden seine ungenutzten Credits entfernt. ## Ihre Inhalte Sie behalten alle Rechte an den Inhalten, die Sie in TramaMax erstellen. Sie räumen uns eine beschränkte Lizenz ein, diese nur zur Bereitstellung und Absicherung des Dienstes zu hosten, zu kopieren, zu verarbeiten und anzuzeigen — etwa um einen Zuschnittplan zu berechnen, ein PDF zu erzeugen oder ein geteiltes Modell den von Ihnen gewählten Personen zu zeigen. Wenn Sie Inhalte teilen, können eingeladene Personen sie gemäß dem erteilten Recht ansehen oder bearbeiten. Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich und müssen die nötigen Rechte und Einwilligungen besitzen, auch für personenbezogene Daten Ihrer Kunden und Partner. Schnitte aus dem Schnitt-Marktplatz dürfen Sie für Ihre eigene Arbeit nutzen, solange Ihr Tarif den Marktplatz enthält; Sie dürfen sie nicht als Schnitte weiterverkaufen oder weitergeben. ## Zulässige Nutzung Nutzen Sie TramaMax nicht, um gegen Gesetze oder Rechte Dritter zu verstoßen; Schadcode hochzuladen; ohne Erlaubnis auf Konten oder Daten zuzugreifen; den Dienst zu überlasten, massenhaft auszulesen oder zurückzuentwickeln; Tariflimits, Nutzungslimits oder Sicherheitskontrollen zu umgehen; oder den Dienst ohne unsere schriftliche Zustimmung weiterzuverkaufen. ## KI und Berechnungen KI-Ergebnisse können ungenau oder unvollständig sein. Prüfen Sie jedes Ergebnis vor der Verwendung. Vertragsentwürfe sind ein Ausgangspunkt und keine Rechtsberatung; lassen Sie sie anwaltlich prüfen. Zuschnittpläne, Stoffverbrauch, Kosten und Preise werden aus den von Ihnen erfassten Daten berechnet. TramaMax prüft die Geometrie, nicht die Passform am Körper. Prüfen Sie die Ergebnisse, bevor Sie Material kaufen, zuschneiden oder Angebote erstellen. ## Dienste Dritter Der Dienst nutzt Drittanbieter — Zahlungsdienstleister, App-Stores, E-Mail- und KI-Anbieter — und ermöglicht die Verbindung externer KI-Anwendungen per MCP. Deren Dienste unterliegen eigenen Bedingungen. Für Dienste, die Sie verbinden, sind wir nicht verantwortlich. ## Sperrung und Beendigung Sie können die Nutzung jederzeit beenden und Ihr Konto in der App löschen. Wir können Konten sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen, den Dienst oder andere gefährden oder wenn das Gesetz es verlangt. Wenn möglich, informieren wir Sie vorab und geben Ihnen Gelegenheit, Ihre Inhalte zu exportieren. ## Haftung Wir erbringen den Dienst mit Sorgfalt, können aber nicht garantieren, dass er stets verfügbar oder fehlerfrei ist. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Verluste aus Entscheidungen auf Grundlage ungeprüfter Daten oder Ergebnisse; unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Ereignis gezahlt haben. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt; die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit und Verletzungen von Leben, Körper und Gesundheit bleibt unbeschränkt. ## Anwendbares Recht und Gerichtsstand Für diese Bedingungen gilt brasilianisches Recht. Verbraucher können die Gerichte an ihrem Wohnsitz anrufen und behalten den zwingenden Schutz des Landes, in dem sie leben. Schreiben Sie uns, bevor Sie vor Gericht gehen — die meisten Fragen lassen sich schnell klären. ## Änderungen dieser Bedingungen Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie vorab per E-Mail oder in der App. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie vor Inkrafttreten kündigen. ## Kontakt [hello@tramamax.com](mailto:hello@tramamax.com) --- TramaMax · https://tramamax.com/de/ · hello@tramamax.com